domingo, 13 de mayo de 2012

Disyuntiva



El texto está corrupto, pero no parece difícil adivinar lo que seguía. Se trata de la respuesta que recibió Marco Aurelio del oráculo de Gaeta (Cayeta), que tenía su santuario en Nemi, en las colinas albanas.

"Como tú te portes [así serás tratado] (...). Entre los Cuados, a orillas del Gran".


Por supuesto, es una norma de conducta, no una descripción de lo que ocurre en el mundo real. En éste, lo habitual es la asimetría, a veces muy despiadada. Restablecer el orden no siempre es fácil, pues en ocasiones requiere actuar contra los propios principios, de modo que ese "tú" pasas a ser "yo".